2026-11

ウィトゲンシュタイン『哲学探究』新訳初稿・最終第7冊（§601〜693）を無料公開。記憶、意志、行為、意図、意味することをめぐる最終93節。構文野郎によるUX翻訳。各節でドイツ語原文を開いて照合できます。

ウィトゲンシュタイン『哲学探究』新訳初稿・第6冊（§501〜600）を無料公開。文の意味、理解、否定、音楽との比較、信念と期待をめぐる探究。構文野郎によるUX翻訳。各節でドイツ語原文を開いて照合できます。

ウィトゲンシュタイン『哲学探究』新訳初稿・第5冊（§401〜500）を無料公開。意識、意味すること、命令と予期、言語の規則と文法をめぐる考察。構文野郎によるUX翻訳。各節でドイツ語原文を開いて照合できます。

ウィトゲンシュタイン『哲学探究』新訳初稿・第4冊（§301〜400）を無料公開。内的過程、思考と言語、イメージ、理解、文法をめぐる考察。構文野郎によるUX翻訳。各節でドイツ語原文を開いて照合できます。

ウィトゲンシュタイン『哲学探究』新訳初稿・第3冊（§201〜300）を無料公開。規則遵守のパラドクス、私的言語批判、痛みと感覚の問題を収録。構文野郎によるUX翻訳。各節でドイツ語原文を開いて照合できます。

ウィトゲンシュタイン『哲学探究』新訳初稿・第2冊（§101〜200）を無料公開。論理の理想、言語の使用、理解、規則に従うことをめぐる探究。構文野郎によるUX翻訳。各節でドイツ語原文を開いて照合できます。

ウィトゲンシュタイン『哲学探究』新訳初稿・第1冊（§1〜100）を無料公開。語の意味、言語ゲーム、家族的類似性、哲学の方法をめぐる覚え書き。構文野郎によるUX翻訳。各節でドイツ語原文を開いて照合できます。

ウィトゲンシュタイン『哲学探究』序文（Vorwort）の日本語新訳初稿を無料公開。構文野郎によるUX翻訳。哲学的覚え書きを一冊の本にまとめようとした試み、旧著への反省、出版への思いを、ドイツ語原文とともに読めます。